Foclóir Mháirtín Uí Chadhain

in imní (15)

 
Diabhal a leithide de fhramsóg de bhean a chonaic tú in do shaol ariamh. Níl luach leithphínne ag cur imní uirthi ach damhsaí agus rabhaiteáil. Ní san aeraíl a chaill sí ar chuma ar bith é
 
fág i
Inis dom é, agus ná fág in imní mé níos faide
 
bannaí 1
Tá S. Mh. in imní anois más é a bhí i mbannaí air, agus ní hionadh dhó.
 
beo 2
Ní hé a bheo ná a mharbh atá ag cur imní ar siúd ach ól agus éirí in airde.
 
Chuir sé an carraigín ar tuar thíos i gcorrach an chladaigh agus d'fhága sé ansin é in aon bhratscair amháin gur leáigh sé. Ach chreidim nach é is mó a bhí ag déanamh imní dhó an tráth céanna.
+
imní
Más in é an scéal é, is suarach an t-ionadh dhuit imní a bheith ort — má tá an scéal mar adeir tú, ní hionadh ar bith go bhfuil imní ort
TUILLEADH (5) ▼
Bhí mé in imní fúithi ar feadh an lae — bhí imní orm mar gheall uirthi
Bím i gcónaí in imní agat — is údar imní dom thú i gcónaí
Beidh mé in imní mura dtaga tú in am
Tá sí in imní ar bheagán údair
Ní bhíonn in imní an tsaoil ach seal — ní chuireann an saol imní orainn i gcónaí
 
Ara ab é an dreolán teaspaigh sin. Tá a cheann sin rófholamh le go mbeadh a chuid lessons ag cur aon imní air. Mo chomhairle dhuit, a chuid leabhar a dhó agus an t-iarann a chur ina láimh (iarann — láí). Deirimse leatsa go mbeidh ciall ceannaithe aige ach a bhfaighe sé cupla bliain de na léanaí deacair siúd thuas i mbarr an bhaile. Ní fhaigheann duine ar bith a chomhairleachan in aisce
 
droim
An gcreidfeá go liathfadh ceann duine de dhroim oíche — oíche amháin. Chreidfinnse é. Is mór atá imní nó faitíos cráite in ann a dhéanamh. Tá a chomharthaíocht lena chois. Chonaic mé é. Chonaic mé fear a raibh gruaig air chomh dubh leis an bhfiach. Chonaic mé é mar a d'fheicfinn inniu é, agus lá arna mhárach, ba liathcha é ná aon duine dhá bhfaca mé in mo shaol ariamh. Is fíor dhom é. Ba é an taispeánadh is mó dhá bhfuair mise ariamh é. Ní raibh oiread agus an ribe ina chomharthaíocht féin ar maidin. Tá aithne ag cuid agaibhse ar an bhfear chomh maith liomsa …
 
Díocas iascaigh atá air. Ní bheadh fí na feáin air inné mura bhfágainn mo ghort agus a dhul amach in éindí leis. Chuaigh, mar is le bheith in m'amadán dom é. Dheamhan an priocadh féin a d'éirigh linn. Bhí sé ag stróiceadh liom inniu freisin, ach thug mé don diabhal é. Tá sé réidh go leor aigesean nach bhfuil imní goirt ná sléibhe air, ach ní hé sin domsa
 
Gabhfaidh siad uileag faoin drochmheas chomh maith leatsa, agus ní call duitse a bheith in imní faoi dhá réir sin