Foclóir Mháirtín Uí Chadhain

gath (7)

 
faon-
Céard a rinne an fíonn-oscal sin san doras. Tá an gath gréine isteach ann. An clár atá imithe as? Duine eicínt a thug "pound" dó. Nach bhfuil a fhios agaibh go bhfuil adhmad an dorais sin cho lag leis an luachair?
 
fabht
San rúitín atá an fabht. Airím mar bheadh meach ag tabhairt gath dhom istigh ann
 
frigh
Ruidín beag í — cho beag le frigh — ach tá an gath aice in a dheidh sin
 
Dearga daol ab eadh! Tá gath 'sa dearga daol amuigh in a chloigeann. Diabhal gath a chuir sé ionnamsa ariamh, ach chonnaic mé daoine ar chuir sé ionnta é
 
diaidh
Cuirfidh mise ó bhreathnú indiaidh do ghualann thú, má theighim síos cho fada leat. Scread mhaidne ort a ghiolla na buinnighe, is beag a mhillfí ort, nuair a chuirfeá ins na gath scití é. Is beag a bhéarfadh air fuagairt orainn anois, scáth aithgiorra a dhéanamh thrí phóicín de thalamh bán. Dhá mbeadh casán trín a chuid cuir mar tá thríd an gcur se'againn féin, bheadh údar clamhsáin aige.
 
dubh 2
Ní fhaca mé a dhuth ná a dhath ná a thuairisc in aon-áit. Caithfear a chur sna gath seití (gazettí)
 
déan 1
Rinne a raibh d'arbhar againn anuiridh gath-dubháin