Foclóir Mháirtín Uí Chadhain

carrach (7)

 
fraigh
"Scraiste i lár leabthan agus cúl carrach le fraigh"; "scraiste i lár leabthan agus bogán le balla"
 
Níl aon charraí go héag (go hiomaí) ach é má fhaigheann sé greim isteach (nó má fhaigheann sé deis breithe isteach) ar dhuine
+
Is beag an rud a fhuilíos ar cheann carrach; is furasta fuiliú ar cheann carrach; is furasta fuil a bhaint as cúl carrach — is beag atá in ann cur chuig duine atá go dona nó buailte suas cheana; is furasta nocht a dhéanamh de bhocht
TUILLEADH (2) ▼
Bhí mé an-bhuailte suas le coicís. Choinnigh mé an leaba. Shílfeá nach raibh tsiocair ar bith agam mura fuacht a fuair mé oíche na tórramh. Ach deir siad gur furasta fuiliú ar cheann carrach
Tá sé le cur as seilbh. Níor íoc sé aon chíos ó baineadh an dole dhe. Shílfeá nach gcuirfeadh an dole céanna síos ná suas é, ach is furasta fuiliú ar cheann carrach
 
deacair 2
Is deacair fuiliú ar cheann carrach (fc. carrach, fuiligh)
 
Ab é an cnocáinín carrach siúd. Ar ndóigh ní ag dul dhá shaothrú sin a bheadh sé. Fágadh é siúd ag an deachma. Diabhal mogall a d'fhásfadh ansiúd, dá gcuireadh sé a bhfuil de leasú thíos tigh T. R. air. Nach bhfuil an leac ag freagairt ann i chuile áit … Sílimse go bhfuil