Foclóir Mháirtín Uí Chadhain
cairt
ainmfhocal, baininscneach
iolra: cairteachaí, cairteannaí — Achréidh, Conamara in áiteachaí.
ginideach uatha: cairte, cartach
carr capaill
+
Cuir an capall faoin gcairt.
Thug sé ualach cartach dhe leis.
TUILLEADH (3) ▼
An bhfuil aon chairt aige anois.
Ar tháinig na cairteachaí aniar fós leis an bhfeamnaigh?
Tá cairt agam fhéin dá mbeadh capall agam.

cairt in iontrálacha eile (5)

 
Is mór an cham srón birín air nár déanadh (dearnadh) an droichead siod anuraidh, arae ba cóineas mhór dó é leis an gcairt agus leis an gcapall.
 
Is mór an chontúirt a dhul le cairt ann, arae tá sé chomh sleamhain le gloine agus is air atá bualadh na motors ar fad anois.
 
aire
Dhá mbeadh aon duine agam a thabharfadh aire don chairt dom ar an bhFaiche Mhóir inniu, b'ait an lá óil a bheadh agam mar bhí Máirtín Rúnú ag strócántacht liom go dtugadh sé isteach mé (fc. strócántacht)
 
fill
Níl aon mhaith sna ceascannaí sin a rinne sibh ann. Beannacht Dé dhuit. Cairt ar bith a mbeadh ualach uirthi, ghabhfadh sí go filleadh dúda ansin
 
droim
Níl aon fhear in do thír a d'iompródh an t-ualach sin faoina dhroim, hé brí céard a dhéanfadh sé lena shá roimhe i mbara nó a tharraingt ina dhiaidh i gcairt