Foclóir Mháirtín Uí Chadhain

dórtadh (19)

 
Ní deádhúachan ar bith é sin thiar. Is geárr uaidh dórtadh
 
díle 1
Tá an Díle fola dhá dórtadh anois. Deir bean J. liom go bhfuil caor-theinte cogaidh anois ann. Tá na Sasanaigh ag dul isteach dubh na frighde ar an nGearmáin, ach tá sé ag dul go snaoidhm an rópa leo in a dheidh sin; agus níl léigheamh ná innseacht scéil ar gach agus a bhfuil dá mharbhú orra (Samhain 1944)
+
dóirt
'Bhfuil sé ag báisteach … Tá sé ag dórtadh. Ní leigfeadh sí luch as poll ná diabhal as Ifreann a dhuine sin
TUILLEADH (14) ▼
An bhfeiceann tú an chuma atá air ag dórtadh, agus mo chuid féir uiliog leigthe amach. Gheobhaidh sé amluadh anois
Is gearr uaidh dórtadh sneachta
Ní bheidh an féar craptha againn roimh an dórtadh
Chaith sé (chuir sé, rinne sé) dórtadh aréir
Tá an aimsir ag tarraint sílim. An uair a dhéanfas sé í, déanfaidh sé dórtadh
Dórtadh báistighe atá ar an duibhthean sin thiar. Is furast' aithinte air
Ní ag leigean thríd atá sé ach ag dórtadh. Ní choinneochaidh an soitheach seo aon-deoir uisce dhaoib níos mó. Tá sé réidh leis, mara dteighidh an-stuipéad ann. Ar an gcaoi sin féin tá sé réidh. Tá an iomarca méid' ins an bpoll atá air
Tá an dórtadh as do chuid éadaigh. Bain daot (díot) go beo iad agus cuir malrait éadaigh ort féin nó tolgfaidh tú an t-éag asta sin. Cé'n chaoi a ndearna tú líbín mar sin daot (díot) féin? Ar thom tú thú fhéin ins an abhainn?
Tá dórtadh uisce as do hata. Caith dhaot é go beo, agus ná bíodh sé ag rith síos le do mhuineál
Beannacht Dé dhuit! Ná samhluigh a chuid bróg sin liom, maran leat corruighe intinne a chur orm. Cheannuigh mé péire an lá cheana uaidh ar dheich agus dhá fhichead. Ní raibh siad seachtain ar mo chois, an uair a bhí an dórtadh isteach thríotha. Dheamhan focal bréige atá mé a dhéanamh leat. Luach mo dheich agus dá fhichead, níl díon deor ionnta. Nach shin é an scrios i dtír!
Tá na "Wellingtons" seo an-díonmhar cé's moite de'n pholl sin. Tá an dórtadh isteach annsin. Is dóigh go ndéanfadh paiste é a chuirfeá ar "bhicycle". 'Sé mo mheas go ndéanfadh.
Bím ag dórtadh allais anois ar nós na báistí, maran lagar é = ag taomadh allais; na báithtí allais liom
Tá tú ag dórtadh allais bail ó Dhia ort. Agus tá saothar ionnad. Céard a bhí tú a dhéanamh?
Lá an-bhróllach (brothallach) a bhí ann agus bhí mé ag dórtadh allais. Ní raibh luach an phionta fhéin agam. "Iarrfaidh mé 'trust' ar Sh. J." arsa mise liom féin. 'Ar ndú' bhí agam fios a bheith agam nach dtiúrfadh an ceann céanna aon-deóir do dhia shúlach gan a luach a shíneadh amach ar an gcúntar i dtosach aige
+
dubh 3
Tá an spéir ag dubhachan. Tabhair dubhachan air. Chugad an dórtadh!
TUILLEADH (1) ▼
Tá an Sunda Salach ag dubhachan. Tiubharfaidh sé cnáimh le creinneadh dhuinn an ghlaicín fhéir sin a bheith buailte ar a chéile againn shul á thiocfas an dórtadh